Privacy Policy

01 Scope

This policy explains how The Last Translator (the “Game,” “we,” “us,” or “our”) handles information when you use the iOS or Android application. The Game is a general-audience language-learning game with English–Spanish and English–Filipino (Tagalog) courses. It is not directed to children under 13.

02 Information we handle

Game information stored locally

The Game stores your language preference, settings, story progress, vocabulary mastery, battle results, energy, and purchase entitlement on your device. Lesson progress is not uploaded to our servers.

Player account

You must create or sign in to a player account to enter the Game. Supabase Auth processes your email address, password in securely hashed form, user identifier, display name, authentication tokens, and operational or security logs. The saved session lets you remain signed in on the same device and identifies you in private multiplayer rooms. Your local lesson progress is not stored in this account.

Optional rewarded advertising

If you choose to watch a rewarded advertisement, the Google Mobile Ads SDK may automatically collect or share an IP address (which can indicate approximate location), ad and app interactions, diagnostic and performance information, advertising data, and device or account identifiers. Google uses this information for advertising, analytics, measurement, and fraud prevention. The Game delays advertising measurement and requests consent where required before requesting an ad.

Store purchases

If you purchase or restore Translator’s Guild membership, Apple or Google processes the payment and RevenueCat validates and restores the entitlement. RevenueCat may process an anonymous app-user identifier, app and store identifiers, product and transaction information, purchase status, storefront or country information, and technical connection data. We receive only the information needed to confirm and restore the benefit. We do not receive your full payment-card details.

Optional live multiplayer

If you enter a live duel, Supabase Realtime processes your account identifier, chosen display name, room code, online presence and ready state, prompt identifiers, answer correctness, and response timing so two devices can share the same match. The Game does not include multiplayer chat. Supabase may also process connection information such as IP address and operational logs to provide and secure the service.

Pronunciation audio

The word-list audio feature uses text-to-speech supplied by your device or operating system. The Game does not request microphone access, record your voice, or collect speech recordings.

03 How information is used

Local game information is used to save progress, unlock levels in order, remember settings, calculate mastery, and restore purchased benefits. Account information is used to authenticate access and identify players in private rooms. Multiplayer information is used to connect two players and synchronize a duel. Third-party advertising information is used to provide the optional ad you requested, measure performance, prevent fraud, and comply with advertising rules.

04 Third-party services

We do not sell personal information. Information may be processed by:

• Google AdMob / Google Mobile Ads when you choose an optional rewarded ad.
• Apple App Store for iOS distribution, purchases, refunds, and entitlement management.
• Google Play for Android distribution, purchases, refunds, and entitlement management.
• RevenueCat to validate a Translator’s Guild purchase and restore the entitlement on the same store account.
• Supabase Auth for the required player account and Supabase Realtime when you enter a live multiplayer duel.

These providers handle information under their own privacy policies and legal obligations.

05 Your choices

• Rewarded advertisements are optional; you can continue using Practice Scrolls and Survival without watching one.
• You may decline advertising or tracking consent when your device or the consent form offers that choice.
• You can reset or restrict your device advertising identifier through iOS or Android settings.
• Translator’s Guild membership removes advertisements and the story-energy restriction without changing learning content or gameplay strength.
• Live multiplayer is optional; Story, Practice Scrolls, Flashcards, and Survival can be used without joining a realtime room after you have signed in.

06 Retention and deletion

Delete your player account

You can request deletion in either of these ways:

1. In the Game, open Player Profile → Delete Online Account and confirm the deletion.
2. If you cannot open the Game, email 1hbdlabs@gmail.com from the email address used for the account. Use the subject Delete my The Last Translator account. We may ask you to verify ownership before completing the request.

Deleting the account removes the Supabase Auth email login, user identifier, authentication data, profile display name, and online multiplayer identity from active account records. We do not keep a separate developer copy of that account data. Limited security logs or provider backups may remain for the period required by Supabase to protect the service and meet legal obligations.

Data that is separate from the player account

Lesson progress is stored only on your device. Delete it using Settings → Erase Local Progress, by clearing the Game’s storage, or by uninstalling the Game. Realtime duel presence and broadcast state end when the channel closes and are not intentionally stored by us as game history. Apple, Google, and RevenueCat may retain purchase and entitlement records under their policies so a purchase can be restored and legal or financial obligations can be met. Google may retain optional advertising information according to its policies and your consent choices.

07 Children

The Game is intended for a general audience and is not directed to children under 13. We do not knowingly request or collect a child’s name, contact details, precise location, voice, or account information. A parent or guardian who believes a child has provided personal information should contact us so we can investigate.

08 Security

We minimize the information we handle and keep game progress local by default. Third-party services state that transmitted data is protected in transit. No system is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.

09 Changes to this policy

We may update this policy when the Game adds features, languages, online services, or different service providers. The effective date at the top will change when a revision is published. Material changes will be presented in the Game or store listing where appropriate.